[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"\u002Fquellen\u002Fwissenschaft\u002Fciriec\u002Flinks\u002Fparis-wasser-rekommunalisierung-surround":3,"quelle-links\u002Fparis-wasser-rekommunalisierung":9,"quellenlink-links\u002Fparis-wasser-rekommunalisierung":109,"\u002Fquellen\u002Fwissenschaft\u002Fciriec\u002Flinks\u002Fparis-wasser-rekommunalisierung-coSources":181,"references:\u002Fquellen\u002Fwissenschaft\u002Fciriec\u002Flinks\u002Fparis-wasser-rekommunalisierung":254,"\u002Fquellen\u002Fwissenschaft\u002Fciriec\u002Flinks\u002Fparis-wasser-rekommunalisierung-referrers":258,"views-\u002Fquellen\u002Fwissenschaft\u002Fciriec\u002Flinks\u002Fparis-wasser-rekommunalisierung":280,"quelle-eaudeparis":281},[4,5],null,{"title":6,"path":7,"stem":8},"Fallstudie: Teilprivatisierung der Berliner Wasserbetriebe","\u002Fquellen\u002Fwissenschaft\u002Fciriec\u002Flinks\u002Fberliner-wasserbetriebe-teilprivatisierung","quellen\u002Fwissenschaft\u002Fciriec\u002Flinks\u002F20140509.berliner-wasserbetriebe-teilprivatisierung",{"id":10,"title":11,"affiliation":4,"body":12,"date":93,"description":94,"extension":95,"jobTitle":4,"lastScanned":93,"meta":96,"name":97,"navigation":98,"path":99,"publishedOn":93,"quoteCodes":4,"referenceCodes":4,"reviewedAt":100,"sameAs":101,"seo":102,"stem":103,"tags":104,"__hash__":107,"ogMotivPfad":108},"quellen\u002Fquellen\u002Fwissenschaft\u002Fciriec\u002Findex.md","",{"type":13,"value":14,"toc":84},"minimark",[15,20,32,41,45,63,67,76,81],[16,17,19],"h2",{"id":18},"über-die-quelle","Über die Quelle",[21,22,23,24,31],"p",{},"CIRIEC (International Centre of Research and Information on the Public, Social and Cooperative Economy, deutsch etwa: Internationales Forschungs- und Informationszentrum für öffentliche, soziale und genossenschaftliche Wirtschaft) ist eine internationale wissenschaftliche Nichtregierungsorganisation. Sie sammelt Informationen und fördert Forschung zu Wirtschaftsbereichen, die dem Allgemeininteresse dienen sollen: staatliche Wirtschaftspolitik und Regulierung, öffentliche Versorgungsdienste, öffentliche und gemischtwirtschaftliche Unternehmen sowie Genossenschaften und gemeinnützige Organisationen (",[25,26,30],"a",{"href":27,"rel":28},"https:\u002F\u002Fwww.ciriec.uliege.be\u002Fen\u002Fwho-we-are\u002F",[29],"nofollow","CIRIEC: Who we are",").",[21,33,34,35,40],{},"Gegründet hat CIRIEC 1947 der französische Ökonom Edgard Milhaud in Genf, seit 1957 sitzt die Organisation in Lüttich (",[25,36,39],{"href":37,"rel":38},"https:\u002F\u002Fwww.ciriec.uliege.be\u002Fen\u002Fwho-we-are\u002Fhistorique\u002F",[29],"CIRIEC: History","), heute an der Wirtschaftshochschule der Universität Lüttich. CIRIEC gibt die Fachzeitschrift \"Annals of Public and Cooperative Economics\" heraus und veröffentlicht eine Reihe von Working Papers, darunter Fallstudien zu öffentlichen Unternehmen aus einem Forschungsprojekt über deren Erfolge und Misserfolge.",[16,42,44],{"id":43},"links","Links",[46,47,48,56],"ul",{},[49,50,51],"li",{},[25,52,55],{"href":53,"rel":54},"https:\u002F\u002Fwww.ciriec.uliege.be\u002F",[29],"Offizielle Website",[49,57,58],{},[25,59,62],{"href":60,"rel":61},"https:\u002F\u002Ffr.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FCIRIEC",[29],"Wikipedia (französisch): CIRIEC",[16,64,66],{"id":65},"faktenfackel-bewertung","Faktenfackel Bewertung",[21,68,69,70,75],{},"Die Working Papers von CIRIEC stammen von Universitätsforschern, sind mit Fußnoten belegt und über die Literaturdatenbank RePEc auffindbar. Für die Reihe ist ein Review Committee aus Wissenschaftlern des CIRIEC-Netzwerks benannt (",[25,71,74],{"href":72,"rel":73},"https:\u002F\u002Fwww.ciriec.uliege.be\u002Fen\u002Fpublications\u002Fwp\u002F",[29],"CIRIEC: Working papers","); wie die Prüfung abläuft, beschreibt die Seite nicht. Die Organisation hat sich der öffentlichen und gemeinwirtschaftlichen Wirtschaft verschrieben. Daraus folgt keine Unzuverlässigkeit, aber eine erkennbare Perspektive: Die Fallstudien fragen eher danach, wie öffentliche Unternehmen besser gelingen, als danach, was für Privatisierung spricht.",[77,78,80],"h3",{"id":79},"fazit","Fazit",[21,82,83],{},"Eine seriöse wissenschaftliche Quelle für Fallstudien zu öffentlichen Unternehmen und Rekommunalisierung. Die Nähe zur öffentlichen Wirtschaft ist bei Wertungen mitzudenken; Zahlen und Abläufe sind in den Papieren nachvollziehbar belegt.",{"title":11,"searchDepth":85,"depth":85,"links":86},3,[87,89,90],{"id":18,"depth":88,"text":19},2,{"id":43,"depth":88,"text":44},{"id":65,"depth":88,"text":66,"children":91},[92],{"id":79,"depth":85,"text":80},"2026-11-16","Internationales Forschungszentrum zu öffentlicher, sozialer und genossenschaftlicher Wirtschaft mit Sitz an der Universität Lüttich.","md",{},"CIRIEC",true,"\u002Fquellen\u002Fwissenschaft\u002Fciriec","2026-11-16T12:37:30Z",[53,60],{"description":94},"quellen\u002Fwissenschaft\u002Fciriec\u002Findex",[105,106],"Wissenschaft","Daseinsvorsorge","bCDF11yoTUycbFG1u5eUgpH-BuGMOOzdxBw1bL9VRIg","\u002Fog\u002Fhub_faktencheck_neu.png",{"id":110,"title":111,"body":112,"claim":4,"claimAuthor":4,"coSources":162,"code":163,"date":93,"description":164,"extension":95,"lastScanned":93,"meta":165,"navigation":98,"ogMotiv":4,"path":166,"publishedOn":93,"quoteCodes":4,"referenceCodes":4,"reviewedAt":167,"seo":168,"sourceDate":169,"status":170,"stem":172,"tags":173,"triggerWarning":4,"type":178,"uri":179,"verdict":4,"__hash__":180,"ogMotivPfad":108},"quellenlinks\u002Fquellen\u002Fwissenschaft\u002Fciriec\u002Flinks\u002F20140127.paris-wasser-rekommunalisierung.md","Fallstudie: Rekommunalisierung des Wassers in Paris",{"type":13,"value":113,"toc":156},[114,117,119,123,136,142,148,151,153],[21,115,116],{},"Fallstudie von Pierre Bauby und Mihaela M. Similie, erschienen als CIRIEC Working Paper 2013\u002F02 (französischer Originaltitel: \"La remunicipalisation de l'eau à Paris - Etude de cas\"). Sie beschreibt, wie Paris die Wasserverteilung 1985 an private Konzerne übertrug, 2010 wieder in öffentliche Hand nahm und was sich danach bei Preisen, Kontrolle und Transparenz änderte.",[16,118,66],{"id":65},[77,120,122],{"id":121},"einordnung","Einordnung",[21,124,125,129,130,135],{},[126,127,128],"strong",{},"Die privaten Verträge."," Unter Bürgermeister Jacques Chirac schloss Paris am 20. Dezember 1984 zwei Pachtverträge über die Wasserverteilung mit einer Laufzeit von 25 Jahren, bis zum 31. Dezember 2009 (S. 17). Die Verteilung übernahmen die Générale des Eaux für das rechte und die Lyonnaise des Eaux für das linke Seine-Ufer (S. 6). Die 2008 gewählte Stadtregierung unter Bürgermeister Bertrand Delanoë machte die Rekommunalisierung zum Programm; seit dem 1. Januar 2010 liegt die Versorgung beim öffentlichen Betrieb ",[131,132,134],"quelle-ref",{"name":133},"eaudeparis","Eau de Paris",".",[21,137,138,141],{},[126,139,140],{},"Die Einsparungen."," Die Rückkehr zum öffentlichen Betrieb sollte der Stadt laut den von ihr vorab beauftragten Studien 30 Millionen Euro im Jahr sparen (S. 86). Die Zahl von 35 Millionen Euro stammt aus dem Geschäftsplan des Versorgers: Anne Le Strat, stellvertretende Bürgermeisterin für Wasser und Vorsitzende des Verwaltungsrats von Eau de Paris, spricht von einem Gewinn, der \"dans notre business plan initial a minima à 35 millions d'euros par an\" geschätzt sei (Übersetzung: \"in unserem ursprünglichen Geschäftsplan auf mindestens 35 Millionen Euro im Jahr\" geschätzt, S. 46). In ihrem Schlussteil schreiben die Autoren, Eau de Paris \"fait état\" (Übersetzung: \"spricht von\") 30 bis 35 Millionen Euro an Einsparungen (S. 90). Eine unabhängige Nachrechnung dieser Summen enthält die Studie nicht.",[21,143,144,147],{},[126,145,146],{},"Die Preissenkung."," Zum 1. Juli 2011 senkte die Stadt den Wasserpreis um 8 Prozent, das entspricht laut Studie rund 18 Millionen Euro im Jahr, und versprach, ihn bis 2014 nicht zu erhöhen. Die Senkung betraf aber nur den Trinkwasseranteil der Rechnung, also Gewinnung und Verteilung, der von 1,04 auf 0,97 Euro je Kubikmeter fiel. Weil gleichzeitig andere Bestandteile stiegen, darunter die Abwasserreinigung um 6 Prozent, blieb der Gesamtpreis 2011 und 2012 laut Studie ungefähr gleich (S. 73 f.). Die Tabelle der Autoren nach den Jahresberichten der Stadt zeigt für 120 Kubikmeter einen Gesamtpreis von 3,10 Euro je Kubikmeter am 1. Januar 2010, 3,18 Euro am 1. Januar 2011 und 3,29 Euro am 1. Januar 2013 (S. 73). Die Autoren nennen die Senkung deshalb \"plutôt comme des symboles\" (Übersetzung: \"eher symbolisch\", S. 73). Ihr Fazit: Weder Qualität noch Preise hätten sich für die Nutzer spürbar verändert (S. 90).",[21,149,150],{},"Der Trinkwasseranteil macht in Paris nur etwa ein Drittel der Rechnung aus (33,8 Prozent), der Rest entfällt auf Abwasser sowie Steuern und Abgaben (S. 71). Für den Gesamtpreis war die Stadt also nur zum Teil zuständig. Dass Paris nach der Rekommunalisierung mehr Kontrolle und Transparenz gewonnen hat, etwa über einen Zielvertrag mit festen Kennzahlen, sehen die Autoren dagegen als spürbare Veränderung. Sie fragen allerdings, ob das nicht Teil einer allgemeinen Entwicklung zu mehr Transparenz ist, die auch europäische Regeln vorantreiben (S. 90).",[77,152,80],{"id":79},[21,154,155],{},"Die Studie bestätigt die Eckdaten der Pariser Rekommunalisierung: Verträge vom 20. Dezember 1984 über 25 Jahre, öffentlicher Betrieb seit dem 1. Januar 2010, Preissenkung um 8 Prozent zum 1. Juli 2011. Sie relativiert aber die Erfolgszahlen. Die 8 Prozent galten nur für den Trinkwasseranteil, der Gesamtpreis stieg von 3,10 Euro (2010) auf 3,29 Euro je Kubikmeter (2013). Die Einsparungen von 30 bis 35 Millionen Euro im Jahr sind Planzahlen der Stadt und Angaben von Eau de Paris, keine unabhängig nachgerechneten Ergebnisse.",{"title":11,"searchDepth":85,"depth":85,"links":157},[158],{"id":65,"depth":88,"text":66,"children":159},[160,161],{"id":121,"depth":85,"text":122},{"id":79,"depth":85,"text":80},[133],"ciriec-paris-wasser-rekommunalisierung","Paris holte 2010 das Wasser zurück. Die 8-Prozent-Senkung 2011 betraf nur den Trinkwasseranteil, die Gesamtrechnung stieg bis 2013 weiter.",{},"\u002Fquellen\u002Fwissenschaft\u002Fciriec\u002Flinks\u002Fparis-wasser-rekommunalisierung","2026-11-16T13:01:03Z",{"title":111,"description":164},"2014-01-27",[171],"import:success 2026-11-16T11:51:02Z","quellen\u002Fwissenschaft\u002Fciriec\u002Flinks\u002F20140127.paris-wasser-rekommunalisierung",[174,175,176,177,106],"Rekommunalisierung","Wasser","Paris","Frankreich","pdf","https:\u002F\u002Fwww.ciriec.uliege.be\u002Frepec\u002FWP13-02.pdf","6vSgaXeJ82HQuP7DhT8c5O205dZYBjn-mg-kaSAvBC4",[182],{"id":183,"title":11,"affiliation":4,"body":184,"date":93,"description":244,"extension":95,"jobTitle":4,"lastScanned":93,"meta":245,"name":134,"navigation":98,"path":246,"publishedOn":247,"quoteCodes":4,"referenceCodes":4,"reviewedAt":248,"sameAs":4,"seo":249,"stem":250,"tags":251,"__hash__":253},"quellen\u002Fquellen\u002Fstaatlich\u002Feaudeparis\u002Findex.md",{"type":13,"value":185,"toc":236},[186,188,191,194,196,211,213,216,219,221,224,228],[16,187,19],{"id":18},[21,189,190],{},"Eau de Paris ist der öffentliche Wasserversorger der Stadt Paris, der zum 1. Januar 2010 nach dem Auslaufen der privaten Konzessionsverträge gegründet wurde. Seit der Rekommunalisierung unter Bürgermeister Bertrand Delanoë versorgt das Unternehmen rund 3 Millionen Menschen mit Trinkwasser. Die Wasserversorgung war seit 1985 unter dem damaligen Bürgermeister Jacques Chirac privatisiert worden, die rechte Seine-Seite an Veolia (damals Compagnie Générale des Eaux), die linke an Suez (damals Lyonnaise des Eaux).",[21,192,193],{},"Eau de Paris ist als \"Régie\", also als kommunaler Regiebetrieb, organisiert und damit vollständig im öffentlichen Eigentum der Stadt Paris. Das Unternehmen ist keine privatrechtliche Gesellschaft, sondern ein öffentlich-rechtlicher Betrieb ohne Gewinnziel. Alle Überschüsse fließen in Instandhaltung und Modernisierung.",[16,195,44],{"id":43},[46,197,198,204],{},[49,199,200],{},[25,201,55],{"href":202,"rel":203},"https:\u002F\u002Fwww.eaudeparis.fr",[29],[49,205,206],{},[25,207,210],{"href":208,"rel":209},"https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FEau_de_Paris",[29],"Wikipedia (englisch): Eau de Paris",[16,212,66],{"id":65},[21,214,215],{},"Eau de Paris ist die Primärquelle für Daten zur Pariser Wasserrekommunalisierung. Als Selbstdarstellung des rekommunalisierten Versorgers hat die Organisation ein institutionelles Interesse daran, die Rekommunalisierung positiv darzustellen. Die angegebenen Zahlen (35 Mio. Euro Einsparungen, 8 Prozent Preissenkung 2011) sind jedoch durch unabhängige akademische und journalistische Quellen bestätigt.",[21,217,218],{},"Für überprüfbare Fakten zur Rekommunalisierung, Zeitpunkt, beteiligte Unternehmen, Preisentwicklung, ist Eau de Paris eine verlässliche Quelle. Für Wertungen und politische Einordnungen ist die institutionelle Perspektive kritisch zu berücksichtigen.",[77,220,80],{"id":79},[21,222,223],{},"Verlässliche Primärquelle für Fakten zur Pariser Wasserrekommunalisierung 2010. Die Preissenkung ist unabhängig belegt, die Einsparsumme ist eine Eigenangabe; Wertungen sind institutionell geprägt.",[16,225,227],{"id":226},"änderungshistorie","Änderungshistorie",[46,229,230],{},[49,231,232,235],{},[126,233,234],{},"16. November 2026:"," Bewertung korrigiert. Die Zahlen galten als extern bestätigt; unabhängig belegt ist nur die Preissenkung, und die betraf nur den Trinkwasseranteil.",{"title":11,"searchDepth":85,"depth":85,"links":237},[238,239,240,243],{"id":18,"depth":88,"text":19},{"id":43,"depth":88,"text":44},{"id":65,"depth":88,"text":66,"children":241},[242],{"id":79,"depth":85,"text":80},{"id":226,"depth":88,"text":227},"Öffentlicher Wasserversorger der Stadt Paris nach der Rekommunalisierung 2010",{},"\u002Fquellen\u002Fstaatlich\u002Feaudeparis","2026-04-07","2026-11-16T12:36:36Z",{"description":244},"quellen\u002Fstaatlich\u002Feaudeparis\u002Findex",[177,176,175,174,106,252],"Primärquelle","UyI2JRjV1zZiQzjq_uF0Iz8rcwMehG4GQv-cBgTHJao",{"links":255,"quotes":256,"sources":257},[],[],[],{"id":163,"count":88,"results":259},[260,271],{"id":261,"type":262,"name":263,"path":264,"group_":265,"date":93,"verdict":266,"summary":267,"uri":268,"relation":269,"tags":270},"eaudeparis-rekommunalisierung-paris-2010","link","Eau de Paris: Warum Paris 2010 die Wasserversorgung rekommunalisierte","staatlich\u002Feaudeparis\u002Flinks\u002F20100101.paris-rekommunalisierung-wasser-2010","article","true","Auf seiner Fragen-und-Antworten-Seite begründet der Pariser Wasserversorger Eau de Paris die Rekommunalisierung von 2010. Bürgermeister Bertrand Delanoë habe sie im Kommunalwahlkampf 2008 angekündigt, weil Wasser als lebenswichtiges Gut von der öf...","https:\u002F\u002Fwww.eaudeparis.fr\u002Fen\u002Ffaq\u002Fwhy-does-the-city-of-paris-want-to-remunicipalise-the-public-water-service-in-2010","references_link",[176,175,174,106,177],{"id":272,"type":265,"name":273,"path":272,"group_":274,"date":93,"verdict":4,"summary":4,"uri":4,"relation":269,"tags":275},"lagerfeuer\u002Fwirtschaft\u002Fwer-gewinnt-wer-verliert\u002F2026-04-07.06-was-einmal-uns-gehoerte","Was einmal uns gehörte","lagerfeuer",[276,277,106,278,279],"Wirtschaft","Privatisierung","Ungleichheit","Serie",{"label":4},[282],{"id":183,"title":11,"affiliation":4,"body":283,"date":93,"description":244,"extension":95,"jobTitle":4,"lastScanned":93,"meta":331,"name":134,"navigation":98,"path":246,"publishedOn":247,"quoteCodes":4,"referenceCodes":4,"reviewedAt":248,"sameAs":4,"seo":332,"stem":250,"tags":333,"__hash__":253},{"type":13,"value":284,"toc":323},[285,287,289,291,293,305,307,309,311,313,315,317],[16,286,19],{"id":18},[21,288,190],{},[21,290,193],{},[16,292,44],{"id":43},[46,294,295,300],{},[49,296,297],{},[25,298,55],{"href":202,"rel":299},[29],[49,301,302],{},[25,303,210],{"href":208,"rel":304},[29],[16,306,66],{"id":65},[21,308,215],{},[21,310,218],{},[77,312,80],{"id":79},[21,314,223],{},[16,316,227],{"id":226},[46,318,319],{},[49,320,321,235],{},[126,322,234],{},{"title":11,"searchDepth":85,"depth":85,"links":324},[325,326,327,330],{"id":18,"depth":88,"text":19},{"id":43,"depth":88,"text":44},{"id":65,"depth":88,"text":66,"children":328},[329],{"id":79,"depth":85,"text":80},{"id":226,"depth":88,"text":227},{},{"description":244},[177,176,175,174,106,252]]